2002-05-14

“设立国家改革委员会 整合财政职能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济研究院"政策课题"报告 经济界提出,为打造"小而有能的政府",应将总统职能缩减至以核心功能为主,并将其列为下届政府的课题。同时建议设立"国家改革委员会(暂定名)"和"防止腐败院"作为总统直属机构,并将国家财政职能整合到一个部门。 全国经济人联合会下属的韩国经济研究院14日发布了以上述内容为核心、有关政府机构改革的《下届政府政策课题——建设共同富裕国家之路》报告。 韩国经济研究院在报告中主张,总统应提出国政运营方向,履行长期、宏观视角的战略规划与协调职能,同时依照宪法使国务总理职能正常化,将日常国政运营及对行政各部的统辖、监督权交由总理负责。 韩国经济研究院特别强调,应将"总统秘书室"改名为"总统室",并将秘书官改为辅佐官,以缩减对日常国政运营的介入。 报告还建议设立副总理级的"国家改革委员会",以规划和统管国政改革全过程;并新设"防止腐败院",整合韩国监查院的职务监察职能以及防止腐败委员会和国民苦衷处理委员会的职能。 韩国经济研究院同时强调,应将税收、支出、国库、预算编制职能整合到一个部门,以提高财政的一致性和效率;并且为培育生物技术、信息技术等未来新兴产业,需要对产业政策相关的类似重复职能进行调整和整合。 崔亨旭记者

阅读韩文原文