2002-05-13 | 강동호 기자

“上海韩国商品展”开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

至16日共203家企业参加,韩中交流史上规模最大的韩国商品展示会“上海韩国商品展”开幕。 为纪念韩中建交10周年,由KOTRA与产业资源部共同主办的上海韩国商品展于13日开幕,至16日为止在上海浦东新国际博览中心举行为期4天的展出。 展会有LG电子、三星集团SDI、现代起亚汽车、大宇机械等203家韩国企业大举参加,京畿、仁川、忠北、江原等地方自治团体也设立单独展位,为辖区内中小企业的出口进行宣传。 KOTRA将动员在中国地区的7个贸易馆,邀请2000余家中国企业,开展1万余件出口洽谈。本次活动还准备了韩中两国歌手参与的演唱会以及各国民俗活动等丰富多彩的文化活动。 KOTRA社长吴永教在开幕式上表示:“本次活动是首次尝试将商品展会与文化交流融合”,“今后为促进韩中贸易与文化交流,计划每年定期举办巡回中国主要大城市的大规模展会”。 韩中贸易规模自1992年建交以来年均增长29%,去年贸易规模达315亿美元,比建交时增长6倍以上,对中国贸易比重也从1992年的4%上升至去年的11%左右。去年韩国对中国出口达182亿美元,进口达133亿美元。 上海=姜东昊 记者

阅读韩文原文