2002-05-13 | 이재웅

口蹄疫地区再扑杀6万头猪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农林部对延迟申报口蹄疫的农户采取刑事举报措施

对口蹄疫正在扩散的京畿道安城、龙仁和忠北镇川地区6万余头猪的追加扑杀及掩埋作业于13日开始。 农林部表示,根据前一天家畜防疫中央协议会的决定,已对最初发生口蹄疫的安城栗谷农场和镇川李春福农场周边3公里(危险地区)内外的所有猪只实施扑杀处理。 这是将扑杀处理范围由发生农户周边500米扩大至3公里的结果,据此,除已被扑杀或正在处理中的3.7万余头猪之外,还将追加扑杀6万余头。 农林部为此紧急动员挖掘机50余台及军队人力,同时通过与相关部门协商,决定追加筹措扑杀处理预算不足部分200亿韩元。 另一方面,前一天申报并在初检中呈阳性反应的龙仁白岩面玉山里农场和镇川长官里种猪场的猪已确认为口蹄疫,12日夜间和13日凌晨,位于3公里扑杀处理区域内的龙仁白岩面高安里和白峰里两处农场也追加出现初检呈阳性反应的猪。 农林部还表示,继江原道铁原郡对延迟申报猪瘟发生的农户提起刑事举报之后,京畿道安城市也以违反家畜传染病预防法的嫌疑,对延迟申报首例口蹄疫的栗谷农场提起刑事举报。 (首尔=联合新闻)李在雄记者

阅读韩文原文