2002-05-12

“美国劳动生产率增长是错觉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

投资减少、裁员等影响……无助于业绩改善。“劳动生产率提高,企业业绩也会改善”——这在经济理论上被视为理所当然。 但英国经济周刊《经济学人》在最新一期(9日刊)中指出,美国第一季度劳动生产率的提升很难带来企业业绩改善,更难延伸至股价上涨,从而为近期抬头的美国经济乐观论泼了冷水。 该刊举出的依据是:将美国劳动生产率与非金融企业业绩进行比较后发现,直到80年代两条曲线走势相似,但90年代以后两者差距显著拉大。 ◇劳动生产率提升是错觉 美国劳工部近期公布的美国第一季度劳动生产率增幅为环比8.6%,为近19年来最大增幅。 专家们据此提出了美国企业未来业绩将大幅改善的乐观预期。 但该刊认为这是一种错觉。指数改善是因为去年经济衰退期投资减少过多而出现的现象。也就是说,只是严酷裁员导致投入的劳动力减少,企业实际产出并未增加。 80年代初和90年代初衰退期刚结束后的首个季度劳动生产率被调查为大幅提升,也是同样的原因。 ◇生产率提高,企业口袋却空空 尽管生产率改善,企业的口袋却空空如也。 原因在于业绩改善微弱,而工资上涨速度更快。 企业竞争加剧导致产品价格大幅下降,也是让企业“挨饿”的因素之一。 相反,劳动者则因物价下降而获得实际工资上升的效果。另一方面,信息通信(IT)的发展被指为使企业经营环境更加艰难的因素。 这与过去认为IT扩张将最大化生产率、引领美国经济长期繁荣的“新经济论”完全相反。 据该刊称,由于引入尖端信息通信技术,企业必须面对的“敌人”反而大幅增加。 消费者通过互联网等比较产品价格,涌向更便宜的产品,企业的降价战争日益激烈。 《经济学人》据此主张,尽管生产率提高,美国企业的中长期前景依然不明朗。 记者 尹惠京

阅读韩文原文