2002-05-12

[深度分析/投稿] 汇率下跌不可轻视

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期汇率下跌令人高度担忧出口企业的盈利性恶化。今年以来保持稳定基调的韩元汇率自4月中旬的1332韩元起急剧下跌,近期在1美元兑1280韩元左右徘徊。不到一个月就下跌了4%,出口企业已难以承受。当前汇率水平被评价为已脱离出口企业期望的适当水平。出口业界能够维持适当利润并确保竞争力的汇率水平为1305韩元,而当前汇率大幅低于该水平。部分企业已进入亏损出口局面。 其他企业同样面临盈利性恶化。据称国内某屈指可数的大企业,汇率每下跌100韩元(升值10%),净利润就将减少约1万亿韩元。也就是说,汇率一旦下跌,没有哪家出口企业能躲过盈利性恶化。 那么企业应如何应对以保全盈利性?最确实的方法之一是提高出口单价。 但问题在于,为弥补汇率下跌而提价非常困难。若能生产别人做不出的产品,或产品规格与品质优于他人,情况会有所不同,但这样的企业寥寥无几。 据贸易协会调查,韩元汇率下跌10%时,60%的出口企业因考虑竞争对手乃至与买主的关系,完全无法提高出口单价。 此外,表示只能提价1%至2%的企业也达16.2%。因此,今后汇率若持续下跌,出口盈利性恶化加剧几乎是显而易见的。 看看出口汽车零部件的A公司。该公司5月初接到150万美元的订单,但报价按1美元兑1300韩元设定,近期汇率骤跌对盈利性造成不利影响。 因此该公司正试图与买主协商提价2%至3%,但从过去经验看,难以期待提价。 由于台湾产和中国产比自家产品便宜10%至30%,一旦推动提价,买主很可能马上流失,处境十分为难。 这虽是一家中小企业的实际案例,但与国内中小企业的普遍情况并无差别。那么企业应如何应对近期的汇率下跌?首先能想到的方法是对汇率风险进行对冲。 据称部分企业在3月和4月初以1320韩元对出口货量签订了远期外汇合约,暂时松了口气。 但这些企业对今后仍感忧虑。因为近期汇率下跌使远期汇率也大幅走低,今后的盈利性恶化难以避免。 近期政府给人一种容许韩元升值的印象。但不应轻视韩元升值对出口的打击。 4月出口为133亿美元,同比增长9.7%,出口复苏的征兆确实显现,但若按日均出口额计算,与上月水平相近。 更何况作为我国最大出口市场的美国,经济复苏依然不明朗,国内外主要机构还预测韩元今后仍将急剧升值。 在主要国家经济不明朗、出口未见明显复苏的当下,近期汇率下跌不仅会恶化出口盈利性,还可能给今后的出口复苏泼冷水。出口业界希望外汇当局更积极地为稳定汇率付出努力。

/申升官<贸易研究所研究委员

阅读韩文原文