2002-05-12

出口去年底已见底

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行“季节调整序列”分析显示,剔除季节性因素后,出口已于去年年末触底并转为回升。 12日据韩国银行,通过剔除季节性变量的“季节调整序列”分析结果显示,韩国出口在去年年末已经触底并转为回升。 季节调整序列是指剔除经济指标中季节变量后的数值,此前为避免季节影响多与上年同期比较,而使用该序列可与上月进行比较分析,从而得到更为准确的结果。 从季节调整序列看,出口规模在去年11月和12月分别降至118亿美元、111亿6000万美元,今年1月(126亿2000美元)、2月(124亿2000万美元)、3月(127亿2000万美元)、4月(133亿8000万美元)则呈增长态势。 特别是按3个月移动平均计算,继去年11月(117亿美元)和12月(118亿6000万美元)之后,今年1月为120亿6000万美元、2月125亿9000万美元、3月128亿4000万美元、4月130亿9000万美元,随着时间推移回升势头愈发明显。 若考虑季节性因素,则从去年11月的123亿4000万美元持续减少至今年2月的110亿4000万美元,直到今年3月和4月才分别小幅增加至133亿2000万美元、132亿9000万美元。 韩国银行表示,尽管今后的回升幅度和速度难以判断,但可以读出去年年末触底并进入回升的趋势,并说明称,季节调整序列尤其能够在景气拐点处较快捕捉到转换时点。 韩国银行为发布出口及经常项目收支主要项目的季节调整序列,正在对国外统计手法进行适应国内实际情况的调整,目前已经过专家咨询进入最终审议阶段。对国内生产总值(GDP)、货币、生产者物价指数中的农水产品等主要指标,自99年起已在发布季节调整序列。 郑文在记者

阅读韩文原文