2002-05-12

“自律学校”下半年大幅扩增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可全国范围招生、自主编排教学课程……特殊目的高中等也可指定可在全国范围招生、并可自主进行课程编排与运营的自律学校,预计将在今年下半年大幅扩大指定。 特别是科学高中和外国语高中等特殊目的高中、国立大学师范学院附属高中以及实业类高中也可被指定为自律学校,各校是否转换备受关注。 教育人力资源部12日表示,截至今年3月全国已指定31所自律学校,本月内将征集各市道教育厅意见并确定追加指定计划,随后按市道在下月前受理申请,追加指定自律学校。 迄今为止被指定的自律学校仅限于农渔村高中、特性化高中、艺体能高中等,今后将把包括外国语高中(19所)、科学高中(16所)在内的127所特殊目的高中和国立大学师范学院附属高中(11所)也纳入指定对象。 此外,为活跃实业教育,还计划让多达759所实业类高中也能转换为自律学校。但城市地区的普通高中预计将被排除在自律学校转换对象之外。 今年被指定为自律学校的,明年起进入示范运营,若在新学期开始前6个月发布新生招生公告,即可从2003学年度起招收新生。已被指定为自律学校的31所高中也将从2003学年度起招收新生。 教育部相关人士表示:“计划在5月内征集市道教育厅等各界意见,到6月为止制定自律学校追加指定方案,6月末左右受理市道教育厅申请后立即指定自律学校转换对象。” 崔锡永记者

阅读韩文原文