2002-05-12 | 김인영 특파원

美国经济二季度再现放缓迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析师预计,本周纽约股市仍将延续疲软态势。本月8日,受思科系统盈利改善消息刺激,道琼斯指数一度飙升300点、纳斯达克指数上涨逾100点,出现"昙花一现的反弹",但两天后涨幅几乎全部回吐。这意味着市场已失去推升股价的信心。问题在于美国经济。进入第二季度,美国经济再度显现放缓迹象。 在增长率高达5.8%的第一季度,企业盈利仍在下滑,因此很难期待其在第二季度实现盈利增长。此前声称第二季度盈利将改善的分析师,声音也日渐微弱。一个月前,华尔街分析师曾预期500家蓝筹企业(S&P 500)第二季度盈利将增长8.8%,如今这一预期已降至6%左右。 分析师将近期纽约股市投资者的情绪形容为"拿出证据来(show me)的阶段"。华尔街经济学家称经济正在好转的说法不再有效,分析师关于第二季度企业盈利将改善的说法也正在失去信任。 人们常说股市扮演着领先经济波动6个月的先行指标角色,但如今投资者的情绪是:"请给我看到经济好转、企业盈利增加的明确证据,之后再投资也不晚。"因为过去两年间,他们听信经济好转的说法提前投资,却因股价下跌而蒙受损失。 上周5个交易日内,道琼斯指数下跌0.67%,纳斯达克指数下跌0.75%。 即便所谓"思科效应"带来的暴涨,也未能阻止下行趋势。S&P 500指数下跌1.7%。三大指数均在年初水平之下运行。 ◇蒸发的思科效应=上周纽约股市的热点议题是思科效应能持续多久。 思科公布,上一财季(2月至4月)每股盈利10美分,大幅超出华尔街预期(每股2美分),销售额也较上年同期小幅增长(2%)。渴望利好的华尔街投资机构试图将思科的盈利改善用作股市反转的利好。 以美林为首的众多基金试图将思科效应最大化,但仍不足以令股市转为上涨。 分析师比尔·弗莱肯斯坦指出,分析纳斯达克指数历史上十大暴涨,均出现在2000年3月见顶之后,其后股价仍然下跌。因此这次的思科效应也不过是下跌行情中的"一日盛宴"。 本月8日在CNNfn和CNBC等财经频道上高声亮相的看多分析师,此后两天也屏息退居幕后。 思科总裁约翰·钱伯斯在去年9·11恐怖袭击之后也曾多次表示"盈利正在改善",结果只给投资者留下一场空欢喜。 由于两年前该公司市值高达5000亿美元,超过韩国股市的整体市值,投资者又一次被钱伯斯总裁的口头承诺所骗。 通信公司世通和康宁被穆迪下调至垃圾债级别,认为通信股要到明年才能复苏的悲观论丝毫没有退让。 ◇对盈利改善的怀疑=华尔街分析师预计,S&P 500企业盈利在第二季度增长6.8%后,第三季度增长26.7%、第四季度增长39.8%,全年增长14.6%。然而几乎找不到相信这种乐观论会成真的人。 今年第一季度S&P 500企业盈利同比下降12%,已连续15个月(5个季度)下滑,创1970年以来最长的盈利恶化纪录。都说第二季度会好转,但蓝筹研究所51位经济学家预测的第二季度美国增长率为3.3%,低于一个月前的3.6%。 以3%左右的增长率预期第二季度企业盈利改善,仍然存疑。部分分析师冷嘲道:"恐怕要到年底盈利才会改善吧。"若真如此,当前股价短期内几乎没有好转的条件。 本周值得关注的宏观指标为:▦14日零售销售 ▦15日消费者物价指数 ▦16日新建住宅动向 ▦17日密歇根大学消费者信心指数。企业活动方面,14日沃尔玛和JC彭尼等零售企业将公布季度业绩,BMC软件、IBM、雷曼兄弟的电话会议也已排定。 纽约=金仁英特派员

阅读韩文原文