2002-05-12 | 최윤석

友利金融与地方银行对立依旧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距功能重组期限仅剩50日…期限内达成协议恐有难度在庆南银行、光州银行借地方舆论之势强烈抵制与韩光银行合并之际,友利金融集团银行部门功能重组的期限已迫近50日。 友利金融方面公开表示"最快将在本月内促成协议",但地方银行则与地方自治团体首长等地方领导层联手,接连举行反对合并的集会,抵制力度丝毫未减。 友利金融经营层四处奔走反复劝说,最终使地方银行同意坐上实务谈判桌,这本身已是超出预期的成果。但若无足以促成戏剧性协议的"秘密武器",三家银行的合并要按时间表推进恐非易事。 从这一角度看,金融界普遍推测"就业稳定"与"经营权保障"最终将成为谈判的关键词。然而友利金融方面对此讳莫如深,地方银行也坚持除"维持法人资格"外别无他选的强硬立场。双方仍是平行线,能否在期限内达成协议,正引起金融界的高度关注。 友利金融集团与地方银行劳资双方相关人士于10日召开首次劳资协议会后,定于23日举行第二次协议会。

● 友利金融立场 友利金融集团副会长全光宇12日表示:"为推进银行部门功能重组,友利金融与光州银行、庆南银行等地方银行实务人员之间的接触已正式启动","本月内有望就大框架达成协议"。 全副会长似乎认为,地方银行走上谈判桌本身就是重大成果。 他表示"即便银行合并,也不会进行高强度裁员",暗示庆南银行、光州银行员工的就业稳定将在一定程度上得到保障。他还特别补充说:"与裁员等消极办法相比,我认为通过结构性提升银行能力来提高生产率的积极办法才是发展银行之路。" 对于银行合并后地方银行竞争力将下降的担忧,全副会长指出:"近来银行最大的变化之一就是角色与功能正在分散化(decenturalized)","事业本部制赋予本部长很大权限,因此认为单一银行体制会削弱地方银行竞争力的说法没有说服力。" 全副会长的上述表态,意味着坐上谈判桌的控股公司与地方银行之间的争议点最终将集中于"就业"与"经营权"问题,因而备受关注。 不过,对于"是否不会(人为)裁员"的提问,友利金融方面始终以"无法断言"的原则性表述回应。就业保障也仅是"可接受的水平",不能以合并为前提无条件接受地方银行的要求,这是目前的立场。 另一方面,关于地方银行提出的咨询结果客观性问题,全副会长表示:"我理解咨询结果是在合理范围内提出了控股公司的发展方向。"

● 地方银行立场 光州银行、庆南银行等地方银行的立场表面上毫无变化。即在完全具备独立生存能力的情况下,并入韩光银行不过是"为结构调整而结构调整"。 仿佛为了证明这一点,这些银行近来不断推出各类新产品。 光州银行近期相继销售新希望存款、Top Special贷款、公务员家庭资金贷款等新产品,并接连推出网上外币汇款等服务;庆南银行也扩大贸易金融融资额度,并对企业采购资金贷款实施期限延长等措施,彰显其"地方金融中枢"地位。 特别是在8日举行的公开听证会上,部分发言者支持地方银行独立生存,使其更加得势。当时在听证会上,仁川大学教授李灿根指出"大型化可能带来金融市场垄断或风险增加等弊害";汉阳大学教授金大植也表示"具备差异化功能的地方银行的存在,可防止金融垄断并有效管理市场风险",为地方银行助力。 加之地区居民舆论也偏向它们。庆南银行11日举行的"反对合并及争取独立生存全道民决议大会"上,国会议员金钟河、李康斗、李柱荣及知事金革圭、银行员工及家属、居民等1万余人到场。6月地方选举与12月总统大选相继而来,可以算计到此时"造势"比任何时候都更有利。 对于"如果就业得到保障、事实上的独立经营权获得认可,是否有妥协空间"的提问,某地方银行工会相关人士断然回应:"正确答案只有独立生存一个。"他反复强调:"启动谈判是为了说服对方认同地方银行独立经营的正当性","完全没有在适当程度上让步的意思。" 崔润锡记者

阅读韩文原文