2002-05-12 | 김홍길

市道知事选举呈两强对决格局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党—民主党·自民联格局……首尔等多数地区候选人已确定随着大国家党与民主党在16个市道中除部分薄弱地区外均已确定参选市道知事的候选人,全国范围的广域自治团体长对决格局实际上已经形成。 特别是在6·13地方选举中,除部分地区外,大体上没有起缓冲作用的第三候选人,形成了大国家党与民主党或自民联之间一对一对决的简单明了格局,预计各地将展开白刃战。此外,依地区不同,还出现了代际对决、政治人与经济专家、现任与前任知事之间等颇具特色的竞争格局。 在最大胜负之地首尔,60多岁的大国家党候选人李明博与30多岁的民主党候选人金民锡在各类民调中已在误差范围内展开激战;在仁川,大国家党候选人安相洙与民主党候选人朴相殷正面交锋。 在京畿,二度参选知事的大国家党议员孙鹤圭与曾任经济副总理的民主党候选人陈稔,各自在与首尔市长选战的紧密互动中展开重量级对决。 以民主党总统候选人卢武铉的出现为契机,釜山成为本次地方选举最大的胜负之地。在那里,曾在金泳三政府任经济首席秘书官的民主党候选人韩利宪自任“卢风”先锋,向大国家党现任市长安相英发出挑战。 两人的胜负被视为李会昌与卢武铉两位候选人之间生死攸关的代理战。蔚山地区也以当地势力强劲的劳工力量为基础,律师出身的民主劳动党候选人宋哲镐与大国家党候选人朴孟雨形成一对一对决格局,劳工势力能否首次产生广域自治团体长引发关注。 在DJP合作破裂后票心流动性加大、成为地方选举胜负变数的忠清地区,大田市长一职由自民联候选人、现任市长洪善基迎战大国家党候选人廉弘喆与民主党候选人郑河容,呈“三方混战”态势。 在忠南,大国家党候选人朴泰权向自民联现任知事沈大平发出挑战;在忠北,自民联候选人具天书挑战由自民联转投大国家党的现任知事李元钟。民主党在忠南、忠北既无有竞争力的知事人选,且从帮助自民联阻挡意图扩张版图的大国家党攻势的角度看,预计不会推出候选人。 在江原,大国家党知事金振先与民主党候选人南东佑对阵;在济州,民主党现任知事禹瑾敏与大国家党候选人辛球范展开现任与前任知事之战。此外,大国家党在其大本营大邱、庆北、庆南分别提名曹海宁、李义根、金爀珪为知事候选人,而民主党尚未确定候选人。 相反,民主党在优势地区光州、全北、全南分别确定了李正一、姜铉旭、朴泰荣为候选人,而大国家党尚未找到合适人选。 具东本记者 金弘吉记者

阅读韩文原文