2002-05-12

[深度分析] 韩元兑美元汇率急跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"担忧出口萎缩"为景气复苏泼冷水>>相关报道 今年以来原油等国际原材料价格持续上涨,近期韩元币值也呈上升势头,令企业高度紧张。 若这种现象持续,企业成本上升,而以韩元计价的销售额反而减少,企业盈利能力只能恶化。 据此,全国经济人联合会会长团于9日召开例会,并促请政府稳定运用汇率。 韩元对美元汇率自4月中旬开始下行。在此之前,韩元对美元汇率受外国人抛售股票资金等影响延续小幅上升,但随着美元对日元、欧元等主要国家货币走弱,韩元币值也开始上升。由此,韩元对美元汇率自4月15日起如同滑梯般持续下跌。 上周末首尔外汇市场上,韩元对美元汇率收于1美元兑1280韩元。这较年内最高值即4月12日的1332韩元下跌了3.9%。 韩元对美元汇率年内最低值(以收盘价计)为5月7日的1279韩元50钱。近期外国人抛售股票带来的美元需求也不小,但受日元走强余波影响,韩元对美元汇率持续走低。 ◇韩元对美元汇率或进一步下跌 近期韩元走强源于美元走弱。美元自4月起对日元、欧元等主要国家货币持续下行。 这是因为虽然贸易逆差扩大使美国经常项目出现大规模赤字,但近期流入美国的资本正在萎缩。 此前美国虽然经常项目呈现赤字,但依靠资本流入得以维持"强势美元"。然而近期情况已发生变化。 以安然事件为契机,美国会计惯例受到质疑,流入美国的资本因此放缓。由此,对美国股票和债券的需求减少,美元弱势基调正在固化。 据预测,美元弱势只有在今年8月以后美国联邦储备委员会(FRB)上调利率后,才能在一定程度上得到平抑。 有观点指出,即便美元弱势得到平抑,韩元自身仍存在升值因素。首先,在国内景气呈复苏势头的同时,经常项目顺差基调持续。加之国家信用评级上调,对韩国经济的信任度也在提高。 因此,连政府也在一定程度上认为韩元对美元汇率下跌不可避免。 民间经济研究所大多预计,年内韩元对美元汇率将跌至1240~1250韩元水平。 ◇出口及增长率萎缩,物价涨势有望放缓 韩元对美元汇率对韩国经济同时带来积极影响和负面影响。 韩元币值上升,首先会使出口萎缩,从而带来压低增长率的效果。 据贸易协会近期对出口企业的调查,已有10.7%的企业在亏损状态下出口。若这种状况持续,出口增长难以期待。 韩国对出口依赖度高,因此只有出口全面复苏,经济复苏才有可能。 因此,一旦汇率下跌使出口受到打击,增长率也只能有所下调。 韩元走强并不一定只带来负面影响。韩元币值上升,从国外进口的产品或服务价格会下降,因而成为物价下行因素。 据韩国银行分析,韩元对外国货币升值10%时,生产者物价下跌2.8%,消费者物价下跌1.8%。 此外,汇率变动会以约1个月的时滞影响国内物价,因此近期韩元对美元汇率下跌预计将从6月起带来压低物价的效果。 韩国银行相关人士表示:"近期韩元对美元汇率下跌,将带来一定程度缓解原油等国际原材料价格上涨所致物价不安压力的效果。" 郑文载记者

阅读韩文原文