2002-05-12

冷静理性而又温和

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 我所见的李基浩特别助理 - 安忠荣(对外经济政策研究院院长)笔者第一次在正式场合见到总统经济福利劳动特别助理李基浩,是在1998年3月初,为应对IMF管理体制下紧迫的经济形势而启动的由总统主持的“经济对策调整会议”上。当时李基浩特别助理以劳动部长官身份、笔者以民间成员资格参加。 此后,在为讨论“韩国—IMF计划”执行等主要经济议题而定期召开的经济对策调整会议上,李基浩特别助理始终以冷静、理性的逻辑陈述意见,同时保持温和的风范,给笔者留下了深刻印象。 当时在与IMF的协议之下,我国经济正紧锣密鼓地推进广泛的改革与结构调整。街头失去工作的露宿者不断增加。李特别助理为提高劳动市场的灵活性,推动引入企业在经营陷入紧迫状况时可合法解雇劳动者的整理解雇制度,同时为失业者社会安全网的构建作出了决定性贡献。 李基浩特别助理自1999年5月起转任青瓦台经济首席秘书,在金融、企业、公共、劳动等四大部门经济改革的前线担当协调者。他在消除“金融”与“企业”之间相互牵连的不良循环、确立先进的企业治理结构,以及推进公营企业民营化、失业者对策、生产性福利计划等方面发挥了核心作用。 他在经济企划院历经预算、企划、公平交易等领域,具备技术官僚中罕见的独特亲和力,为顺利完成在政府部门之间乃至企业与劳动界之间稍有不慎便可能演成尖锐对立的结构调整课题作出了巨大贡献。 把韩半岛建设成东北亚商务枢纽(hub)是21世纪韩国的国家愿景,这是超越一届政权层面、面向未来的民族史课题——从李特别助理的这一信念中,笔者看到了韩国经济光明的未来。

阅读韩文原文