2002-05-10

卢候选人推进全面修改大选战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

废弃“新民主大联合”用语……推进以政策为中心的政界重组民主党总统候选人卢武铉10日显示出全面修改大选战略的动向,废弃意味着与前总统金泳三联手的“新民主大联合”用语,转而寻求以政策为中心的政界重组。 代表韩和甲当天也表明赞成卢候选人的政界重组构想,并称“愿意放弃一切既得权”,首次表明将在党的层面全力支持卢候选人政界重组构想的立场。 两人的发言被视为一种战略修改:考虑到在釜山市长候选人推荐过程中因金泳三拒绝,与其联手现实上已变得困难,政界重组也将以与大国家党内改革势力的联合为中心推进,而非金泳三的民主系,因而受到关注。 据此,卢候选人当天在首尔、京畿地区地方选举必胜进军大会上加大了对大国家党总统候选人李会昌的攻击力度,加快构筑与李候选人的对立战线。 卢候选人当天在大会上集中攻击李候选人称:“大国家党和李会昌候选人把国民的税金和安全企划部预算用作选举资金,并为阻挡腐败调查开了数十次防弹国会,因此不可能成为清算腐败的替代方案。” 此次战略修改被认为源于形势变化:近期总统之子等接连出现的权力型腐败嫌疑事件、以及对会见金泳三的负面舆论,使卢候选人支持率呈下降趋势,加之与金泳三联手未果、李会昌正式被确定为候选人等。 梁政录记者

阅读韩文原文