2002-05-10

储蓄银行小额贷款恐生不良

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

业界过度贷款竞争 逾期率亦上升 随着相互储蓄银行继去年之后今年也竞相扩大小额贷款,韩国金融监督院发出了不良化风险警告。 金融监督院一位高层人士10日表示:“相互储蓄银行通过开发各种缝隙贷款产品急剧扩大小额贷款,逾期率也随之上升”,“逾期率目前尚未达到令人担忧的水平,但今后存在不良化可能,因此将指导其彻底做好风险管理”。 对此,金融监督院于9日召集首尔市内主要相互储蓄银行高管会议,指示今后办理小额贷款时须通过严格的信用评价等强化风险管理。 据金融监督院称,截至3月末,储蓄银行300万韩元以下小额贷款规模为2兆3038亿韩元,比去年年末的1兆5271亿韩元激增50%以上。 此外,截至3月末储蓄银行整体贷款规模也达16兆8518亿韩元,比去年年末增加了9035亿韩元。 近来储蓄银行还接连推出运用视像通信贷款等尖端手法的产品、面向信用不良者的贷款、面向中小工商业者及市场商人的贷款等各类贷款产品,展开小额贷款竞争。 金融监督院一位相关人士表示:“储蓄银行的小额贷款产品有助于活跃业务等积极一面,但若因盲目竞争而不良化,则有可能再次投入公共资金等社会成本”,“将通过定期提醒和事前检查强化监督”。 李镇宇记者 金旼烈记者

阅读韩文原文