2002-05-09

模具开发企业最高获10亿韩元支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

优质中小企业仅凭订单凭证即可办理 模具开发企业虽是制造业的骨干性重要行业,却因担保价值低而无法获得金融支持,如今它们有了预先获得信用贷款并用作开发资金的途径。 企业银行自10日起推出仅面向模具企业的"模具开发贷款"。该贷款产品是在模具发包企业和接单企业均为优质企业(依企业银行内部评价标准)的情况下,仅凭订单事实凭证即发放开发资金的"预付融资"式信用贷款,可提前确保模具开发所需资金,预计将获得企业的热烈响应。预付融资意为"提前提供资金"。 根据企业信用度,最高可由营业点负责人全权审批10亿韩元,并综合考虑模具的生命周期、货款结算期等,期限最长5年以内。 仅面向难以提供担保的特定制造企业推出信用贷款产品,这是首次。 契机源于企业银行举行天安地区中小企业座谈会时,一位模具业者向企业银行行长金钟昶反映困难。他诉说开发费用动辄数亿韩元,但担保价值实在太低,无法筹措费用,行长听后立即指示业务部门研究金融支持方案。 企业银行理事洪季华解释说:"我们着眼于尽管需求持续却没有合适贷款产品这一点,开发了该产品","今后也将致力于开发特色化贷款产品,使资金能够适当流向需要之处"。 成和龙记者

阅读韩文原文