2002-05-08 | 우현석

外带咖啡市场快速增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

门店数每年翻倍…预计今年市场规模达1000亿韩元买了带走边走边喝的“外带咖啡”市场正在迅速增长。 据业界8日消息,自1999年起形成、每年保持两倍以上增长的外带咖啡市场,近来增长势头进一步加速。 新世界集团持有股份的业界领头企业“星巴克”,计划将去年底的34家门店在年底前再增加26家,达到60家运营规模。其中7家已开业。 受益于此类门店扩张,星巴克计划将去年260亿韩元规模的销售额,今年提升至500亿韩元。 该公司认为,凭借其标志性的以大型门店为主的经营战略推进,目标达成难度不大。 大象集团旗下公司“Rosebud”也计划将去年底的127家门店增加100家以上,扩大至230家。 其中40家已开业运营。该公司以除店铺外只需约5000万韩元即可创业为卖点,受到小额资本投资者欢迎。 销售额预计为80亿韩元,较去年60亿韩元增长30%,但其中大部分是向加盟店销售的原材料,若按直营店概念换算,销售额预计将达150亿韩元规模。 与之竞争的自主品牌Ediya今年以来新增20家门店,目前在52家门店经营。 该公司也计划年底前将门店数增至100家。Ediya拥有自有物流中心,能以低廉价格供应熟成良好的咖啡豆,这是其优势。 该公司计划以在国内的成功为基础,年内进军中国以及咖啡发源地美国市场。 同为自主品牌的“Hollys”今年以来新增2家门店,目前运营33家;斗山集团旗下的“雀巢咖啡馆”也新增6家,运营29家门店。 业界相关人士表示:“受外带咖啡店这股旋风影响,估计全国约有40多家特许经营企业和1000多家专门店在经营”,“据此,今年市场规模预计将增长至1000亿韩元水平”。 该人士分析市场快速增长的原因称:“外带咖啡店与偏好简便和实用的年轻一代口味十分契合”,“外带这一销售形态在日常生活中正逐渐成为一种文化现象,这也是咖啡市场爆发的原因之一”。 记者 禹贤锡

阅读韩文原文