2002-05-08

金刚山将设“蹦极跳台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府批准现代亚山申请…修缮住宿及便利设施 政府7日批准了现代亚山的南北合作事业变更申请,内容为将金刚山当地部分事业者宿舍和旧通行检查站改建、修缮后用作游客住宿设施,并新设蹦极台。 据此,现代亚山将在总投资116.2万美元(韩华集团 14.9亿韩元)中动用50.5万美元,在游轮停靠的长箭港码头末端设置蹦极台。 此外,为筹备可容纳357名游客的住宿设施,计划用余下的65.7万美元将事业者宿舍(236人)改造为4人一间、旧通行检查站(121人)改造为11人一间的住宿设施,并同时建设医务室、餐厅、小卖部等便利设施。 该住宿设施将在金刚山宾馆等永久住宿设施落实之前临时运营。 政府在此次变更批准中附加条件,明确要求事业者对将设置、运营的游客用住宿及娱乐设施在防火、防止安全事故、方便游客等方面务求万全。 这是1998年9月批准金刚山旅游事业以来政府第6次批准合作事业变更,金刚山旅游事业总投资规模由此增至1.9822亿美元(1亿9822万6千美元)。 另一方面,政府有关人士表示,本月游客预计达到每月7000人水平,雪峰号有望满载运营,其中获得费用支援的对象估计约为20%,低于上月的48%(游客总数约4800人)。 (首尔=联合新闻)沈奎锡记者

阅读韩文原文