在几乎确定为汉城都邑期百济王城的首尔松坡区风纳土城,发现了被认为是大型池塘的厚层淤泥层,这一情况迟至近日才被披露。国立文化财研究所7日表示,去年夏季对位于风纳土城内西南侧的外汇银行研修院建筑用地一带进行试点发掘,结果在以网球场为中心的一定范围内发现了厚度超过2米的厚淤泥层。 由此,该处曾存在大型人工池塘的可能性提高。 去年已确认此类池塘痕迹,但文化财研究所相关人士补充称,当时无法公开这一事实。 外汇银行研修院建筑及周边土地原所有者为外汇银行,但以该公司工会成员为主体组成的外汇银行职场住宅组合收购该地后,曾推进大规模公寓重建。 然而在开工前进行的大规模文化遗产试掘调查中确认了百济文化层,重建因此落空,随后该地与同在风纳土城内、与之相邻的另一处重建公寓推进地区“未来村”用地一并被指定为史迹。 在文化遗产发掘直至史迹指定的过程中,包括重建组合成员在内的当地居民强烈反对史迹指定、主张强行推进公寓建设的舆论极为激烈,尤其在试掘过程中举行的发掘说明会上还曾出现险恶场面。 对此,文化财研究所相关人士表示:“在当时的情况下无法发布确认了池塘遗址的消息,不得不考虑当地居民舆论。” 研究所补充称:“由于调查方法及区域有限,未能确认标示其边界的石筑设施,也就无法确定确属池塘痕迹的厚淤泥层范围,即池塘设施的规模。” 发掘团表示,在此类淤泥层的上部集中出土了百济陶器。 据《三国史记》百济本纪记载,汉城时代王宫南侧有庭园和池塘等,而确认池塘遗址之处正是风纳土城的西南侧,因此这一带被认为可能是人工池塘所在地。 (首尔=联合新闻)金泰植 记者
2002-05-07 | 김태식
风纳土城确认大型池塘遗址
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






