2002-05-07

心肺复苏拒绝权引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

部分医院自1999年起实施…与《急救医疗法》相冲突有调查显示,部分医院正在运行一项制度,允许没有康复可能的患者或其家属拒绝心肺复苏术。 这与EMERGENCY MEDICAL SERVICE ACT存在冲突可能,该法明确规定医务人员不得在无正当理由的情况下对生命危急的患者拒绝、回避或中断心肺复苏术,因此预计将引发争议。 据首尔峨山医院7日透露,该院从1999年底开始实施美国等发达国家自1990年代初起施行的“不实施心肺复苏术”(Do-Not-Attempt-Resuscitation:DNAR)制度。 DNAR是指,被判断在医学上无法康复的患者本人或其家属与医疗团队事先协商,即使在患者生命危急的情况下也拒绝仅能暂时延长患者生命的心肺复苏术,并以文件形式写明,与主治医师一同签名。 医院方面解释称,通过法律顾问审查了是否违反刑法等现行法律,在判断不违反实定法后开始实施DNAR。 该院重症监护室主任高允石表示:“医务人员应努力使心跳停止的患者复苏,但当实施心肺复苏术违背患者意愿或其最佳利益时,应承认例外。”他还说:“这有助于减少走向死亡过程中不必要的痛苦和时间,使患者维持尊严。” 对此,韩国保健福祉部医疗政策科相关人士表示:“这可能被解释为应以患者生命为最优先考虑的医务人员拒绝急救医疗,我们将审查是否违反现行法律。” (首尔=联合新闻)徐韩基记者

阅读韩文原文