2002-05-07 | 김태일

[焦点人物]李东春 韩国星山社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正道经营……40余年盈利,打造亚洲最佳马达企业大邱达城工业园区韩国成山株式会社社长李东春(67岁)是众所公认的“正直生活企业家”。他是销售额即将达到500亿韩元的稳健企业的所有者,却亲自驾驶1800cc级轿车,一心只关注技术开发与经营。 此外,他经营公司40多年,从未出现一次亏损,是一位始终走在正道上的企业家。 李东春社长甚至强调:“亏损的企业会想到不正之举,因此亏损对经营者而言是罪恶。” 得益于李社长这种正直的作风,生产马达与马达铁芯的韩国成山不仅在韩国国内,在亚洲地区也确立了业界最佳企业的地位。 而这还是在亚洲金融危机的4年间通过积极投资取得的成果。成山是资本金54亿韩元的中小企业,但过去4年每年投资额都达到与资本金相当的50亿韩元以上。 公司在达城工业园区新建了第二工厂,第三工厂目前正在建设中。此外还在中国青岛投资800万美元新建当地工厂,展开了果断的一搏。他表示:“正因为把企业经营得扎实,才能在大家都困难的时候做出果断投资。” 尤其是该公司进军中国时,能够让姿态高傲的日本相关企业参与联合体共同投资,其技术实力与能力在业界得到认可。 成山这种进攻型经营的成果直接体现在销售额上。1997年销售额仅为219亿韩元,去年达到340亿韩元,公司方面预计今年将超过500亿韩元。相当于年均保持40%以上的高速增长。 特别是该公司仅在马达核心零部件马达铁芯这一领域,韩国国内市场份额就高达60%,每年向日本、美国、欧洲等技术先进国出口超过200亿韩元的产品。 加之中国工厂全面投产后,成山可出货相当于韩国国内产量3倍的产品,预计将成长为在马达铁芯领域具备全球最强竞争力的企业。 成山还将在2年后迎来新的挑战。公司计划构建作为中小企业而言颇为罕见的专业经营人体制。李社长表示:“进军中国的工作完成后,我打算退居二线,构建专业经营人体制”,“虽然也想把公司传给子女,但为了提振员工士气并履行企业的社会责任,我做出了这样的决定”。 金泰一记者

阅读韩文原文