2002-05-07 | 김광수

日本航线通航却无特需 蔚山愁容满面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山港至日本北九州小仓港的国际客运航线已开通,但前来蔚山的日本游客几乎没有,当地旅游业界一片愁云。据蔚山市及相关业界7日消息,自4月25日株式会社茂盛的国际客船“海豚蔚山号”首航蔚山至小仓港以来,平均每天约有230名国内外人士通过蔚山国际客运码头出入境。 然而这些游客中,截至目前在蔚山住宿的日本人仅约10人,大部分前往附近的庆州、釜山等地住宿,并进行购物和古迹游览等观光。 实际上,现代、乐天百货等蔚山地区大型百货店和折扣店几乎没有日本游客,乐天集团、现代酒店等蔚山地区酒店业的住客也大多是企业采购商。 业界指出,出现这种现象是因为航线开通前未能对蔚山的旅游景点和古迹进行充分宣传,同时忽视了本地旅游产品的开发。 这与北九州市的情况形成对照:该市市政府和议会为吸引韩国游客,制作并发放韩语宣传册,积极展开宣传。 业界相关人士表示:“蔚山有盘龟台岩刻画和川前里刻石等史前时代代表性遗迹,但日本人完全不了解”,“亟需在日本当地积极宣传蔚山”。 金光洙记者

阅读韩文原文