2002-05-07

尾气中期检验制仅在首尔实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为减少大气污染的“汽车尾气中间检查制度”将于本月20日起在首尔实施。但原计划与首尔市同时引入该制度的京畿道和仁川市因地方议会反对,条例修订未获通过,被指破坏了首都圈为减少大气污染而采取的共同步调。 据7日韩国环境部消息,为强化对占大气污染源85%的汽车尾气的管制而制定的“大气环境管制地区内老旧车辆尾气中间检查制”,将自本月20日起在首尔全面实施,为全国首例。 据此,在首尔地区登记的老旧车辆年底前必须接受尾气检查,检查方式不再是此前在无负荷状态下进行的简易检查,而是在反复急加速、急停车的滚筒上模拟实际行驶状态进行检测。 乘用车出厂满12年、非营业用客车和货车满7年、市内外公交车满4年、出租车满3年,即属于老旧车辆。 韩国环境部相关人士解释称,检查不合格的车辆须在维修后6个月内接受复检,若复检再次不合格,则必须报废或销售至首尔以外地区。 韩国环境部预计,若按此方式实施尾气检查,汽车定期检查的不合格率将从原先约13%上升至20%以上,最终将对减少大气污染物质有很大帮助。 另一方面,韩国环境部原计划今年上半年在首都圈同步实施该制度,随后逐步扩大适用地区,但由于京畿和仁川脱离协作阵营,预计全国实施时间将大幅推迟。

(首尔=联合新闻)郑奎得记者

阅读韩文原文