2002-05-07

银行业"未曾预料隔夜利率上调"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

存贷款利率上调或将随之而来对于韩国银行突然上调隔夜拆借利率,各商业银行表示发生了未曾预料之事,颇为慌乱。 7日上午韩国银行在金融货币委员会决定将隔夜拆借利率上调0.25个百分点后,各银行一片混乱,忙于汇总内部意见、研究今后应对之策。 因为近期经济副总理田允喆曾暗示利率冻结等,市场原本预计隔夜拆借利率将维持在现有水平。 据此,各银行为整理对加息的立场并决定是否上调存款利率,紧急召集了相关人员会议。 国民银行表示:"市场上认为隔夜拆借利率将被冻结的意见占优势,加之昨天债券市场利率走弱,因此未能预见加息。" 国民银行决定先分析、研究加息带来的影响,再决定是否上调存款利率。 韩美银行也表示:"由于事出意外,颇感慌乱","相关部门人员将聚集交换意见后,再决定是否上调利率"。 首尔银行也表示:"对于加息,目前尚无可正式发布的立场。" (首尔=联合新闻)崔允贞记者

阅读韩文原文