2002-05-06 | 안의식

民主党淡化"DJ党"色彩…引发政界重组波澜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 金大统领退出民主党,执政党降为第二大党,常任委员会构成等预计引发争议 金大中总统退出民主党,是自去年11月金总统辞去民主党总裁职务以来可以预见的事,并非令人惊讶的事件。 但因金总统退党,此前保持紧密联系的政府与执政党如今分离为政府与"第三方政党",且退党可能对因政界改编等而大幅动摇的大选政局产生相当影响,因而受到关注。

■ 党政关系、执政与在野关系的变化 因金总统退党,民主党的地位从"执政党"降为"院内第二大党"。因此,此前执政党与政府之间的党政协商今后将消失,转变为与大国家党相同的"相互协商"水平。 此外,政府内阁成员中拥有党籍的金东信国防、方龙锡劳动、柳三男海洋水产、韩明淑女性部长官等退党或辞去长官职务的可能性较高,李根植行政自治部长官已于当天退党。 执政与在野关系方面,围绕5月底国会议长团及常任委员会构成,预计双方将立即产生争议。民主党失去执政党的优势后,国会议长由哪个党担任也成为争议焦点。

■ 政界改编格局变化 大国家党主张金总统退党是为支援卢武铉候选人的"伪装退党",并要求 ▲内阁总辞职 ▲组成中立内阁 ▲朴智元青瓦台秘书室长和辛建国家情报院长辞职。 但随着金总统退党,民主党失去"DJ党"的色彩,今后将以某种形式影响政界改编。卢武铉候选人对更改民主党党名并未表现出明显的抗拒反应。 其含义在于,修改带有"DJ党"形象的民主党党名,拥有一个符合他所主张的新民主联合格局的党名。 也就是说,为实现岭南与湖南联合的新民主大联合格局的政界改编,民主党有必要摆脱DJ党的色彩,而金总统当天的退党正是为此铺下的垫脚石。

■ 担忧国政运营出现空白 任期仅剩9个月余的金总统当天退党,可能导致脱离党籍的总统对国政的掌控力弱化,引发国政空白长期化的担忧。 实际上今年以来青瓦台对国政的影响力明显萎缩,有解读认为,随着当天金总统退党,这一趋势可能加速。 安义植记者

阅读韩文原文