2002-05-06

农心集团正式进军速食米饭市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团6日表示,将推出4款速食米饭"新米饭",正式上市销售。农心集团介绍称,采用优质京畿大米经尖端卫生设备加工,在无菌状态下包装,可长期保存。 除白饭形态的新米饭外,还推出了搭配牛肉汤、海带汤、泥鳅汤等的产品,据介绍可在忙碌的早晨或旅途中方便食用。 农心集团去年第四季度投资110亿韩元,在安养工厂内建成年产3600万个的生产能力。计划上市首年今年实现100亿韩元销售额,到2005年提升至500亿韩元。 农心集团相关人士表示:"随着双职工夫妻和单身家庭增加以及每周五天工作制的实施,速食米饭需求将大幅增长","将以此次产品上市为新的飞跃契机"。 韩国国内速食米饭市场自1996年CJ集团推出"Hetbahn"后正式形成,CJ集团去年仅凭该产品就实现了250亿韩元销售额。 记者 金昊正

阅读韩文原文