2002-05-06

"银行盈利改善仍有很长路要走"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融研究院金相焕研究委员指出“准备金计提过少”。有分析认为,去年银行创下史上最大盈余,但难以认为收益性改善到了同等水平。 金融研究院副研究委员金相焕6日在周刊金融动向中表示:“由于去年银行业的准备金计提额未达到上年水平,会计上的收益数字不能说准确反映了银行的收益性。” 他指出:“通过扩大非利息收益使银行收益结构多元化是可取的,但也存在把贷款相关营业费用计入收益的可能性。” 去年银行业计提的准备金为6.9817万亿韩元,未及上年的10.3156万亿韩元,且除部分银行外,计提比率与发达国家相比过低。 他指出,企业的不良隐忧更大,而银行业准备金计提规模如此减少,在利率上升或景气恶化时可能使银行经营趋于不稳。 他还表示,去年1~9月无法以营业利润偿付利息的企业比重为36.3%,比上年同期高出8.7%,在景气放缓或利率上升时不良资产发生的隐忧加大。 金敏烈记者

阅读韩文原文