2002-05-05 | 김광수

蔚山与庆州争夺汽车零部件企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市与庆州市为振兴地区经济,在相邻区域并列建设大规模汽车及重工业零部件专业园区,围绕企业招商的激烈竞争预计将展开。据蔚山市与庆州市5日消息,蔚山市计划到2010年投入国库及市费2000亿韩元、民间资本3000亿韩元,共计5000亿韩元,将北区梅谷、中山一带60多万坪建成汽车特色园区“汽车谷”。 蔚山市决定在此引进100余家汽车零部件生产企业,并将于今年6月率先在梅谷一带17万余坪动工建设汽车零部件材料专用园区,计划年底竣工。 庆州市也认为仅靠旅游收入对地区经济增长存在局限,决定将与蔚山汽车谷预定地接壤的外东邑一带100多万坪开发为可容纳400余家汽车、重工业相关企业入驻的专业园区。 此前,庆州市于去年10月获得庆尚北道城市规划审议委员会批准,并于今年3月向农林部申请农地转用协商,最早将于今年6月正式动工。 因此,若两地今年下半年同时启动地块销售,为吸引汽车零部件一级、二级、三级生产企业的激烈竞争将不可避免。 蔚山市计划突出汽车谷是获得政府资金支持推进的大型项目,以及现代汽车集团、重工业主力工厂位于蔚山的地理条件,集中引进一级供应商。 此外,蔚山市还将集中宣传,随着汽车零部件创新支援中心等相关设施以及会展中心、酒店、汽车影院等配套设施陆续建成,技术协同效应显著。 庆州市则构想以地块售价打折来应对。考虑到蔚山市将汽车谷售价定在每坪30万至40万韩元区间,庆州市计划将外东园区售价定在每坪20万至30万韩元区间。 庆州市还打算突出外东园区距汽车谷乘轿车约5分钟路程、且是开发程度较低的洁净地区等优势,集中强调其区位条件不逊于蔚山,以留住入驻企业。 业界人士表示:“两地区位条件相似,存在因工业园区用地供应过剩而双双不良化的可能性”,“有必要研究缩小用地规模和差异化建设”。 金光洙 记者

阅读韩文原文