2002-05-03

景气回暖预期…二手车价格亦现上涨迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济复苏预期带动下新车销量大幅增长,与此同时二手车价格也预计将逐步走高。据首尔汽车买卖事业组合3日测算的《5月二手车价格行情》,上月小幅上涨的二手车价格本月在多数车型上呈持平走势,但随着交易量增加已显现逐步上涨的迹象。 买卖组合解释称:“随着经济转旺,车源不足现象日趋严重,二手车价格预计将持续上涨”,“尤其是7月起特别消费税恢复后,价格涨幅将进一步扩大”。 据此,小型车中自动挡车型本月大多上涨10万至30万韩元,现代Accent 1.3 99年款中等车况较上月上涨10万韩元,以490万韩元成交;Kia Visto Q 01年款中等车况上涨30万韩元,在500万韩元左右成交。 中大型车多数车型保持持平,现代Sonata III 1.8 98年款中等车况为670万韩元,大宇Leganza 1.8 DOHC 99年款中等车况为730万韩元,Kia Spectra 1.8 00年款中等车况价格为830万韩元。 现代Grandeur XG Q30 98年款中等车况(1600万韩元)、双龙Chairman CM 600 98年款中等车况(2650万韩元)等大型车型也大多持平,但买卖组合预计,若特别消费税恢复,大型车型的价格涨幅将大得多。 吉普及RV(休闲用车)整体维持与上月相近的价格水平,现代Galloper II 6座涡轮00年款自动挡中等车况为1350万韩元,Kia Carnival Park 7座00年款自动挡中等车况为1500万韩元。

(首尔=联合新闻)记者 李润英

阅读韩文原文