法国总统雅克·希拉克平息了部分担忧,预计将在5日举行的法国总统选举第二轮决选投票中击败极右政党国民阵线候选人让-玛丽·勒庞。希拉克总统预计将以法兰西第五共和国历史上最高的得票率获胜。但如果不汲取上月21日那场糟糕的第一轮投票的教训,他可能与历任总统不同,无法获得政权的正统性认可。 首先,随着必须击败极右主义者勒庞的呼声高涨,本次选战排除了一系列政治过程。 第一轮投票之前,与政治相关的讨论几乎没有展开,此后各主要政党也主要致力于为右派共和国联盟候选人希拉克总统尽可能多地集中选票,同时把对勒庞有利的街头示威降到最低。 第一轮投票中社会党的利昂内尔·若斯潘总理落败后,左翼势力为摆脱败选冲击而苦苦挣扎,转而支持希拉克总统。 他们相信,支持希拉克总统不仅能击败勒庞,还会使右派难以主张这是自己的单方面胜利。 若希拉克在第二轮决选中取得压倒性胜利,那是作为左右整合候选人的胜利,而不仅仅是作为右翼候选人的胜利。 希拉克也把重点放在尽可能以大比分取胜上。由于他即便在右派内部地位也不稳固,因此没有说任何可能令左派选民不快的话。 希拉克总统这次拒绝第二轮候选人之间惯例性的电视辩论,是可以理解的。 因为身负收受各种贿赂和非法政治资金嫌疑的他,可能在辩论中因此遭到攻击。 但同时,他也失去了向全世界揭露勒庞是仇外极右主义者这一事实的机会。 希拉克还未能向其支持者明确表示,不会与极右派结成任何局部同盟。 一旦希拉克成功连任,这样的政策空白就必须填补。勒庞之所以能在第一轮投票中获胜,是因为各主要政党未能向选民提供真正的选择权。 因此,对于最大两党——右派共和国联盟和社会党的希拉克、若斯潘候选人在第一轮投票中合计得票率不足40%所引发的忧虑,必须有所认识。随后应在今年6月议会选举之前出台能够消除这种忧虑的政策。 法国目前面临众多难题。特别是由勒庞引发的法国国民与移民之间的分裂。 本月1日关于法国3月失业率创历史最高水平的报道,赤裸裸地显示了僵化的就业市场造成的损害。 此外,为老龄化人口修订年金条款、国家现代化、重整法国在欧洲的地位等也十分紧迫。最近暴露出的总统选举制度问题同样是修宪对象。 希拉克总统在大选中战胜勒庞并非万事大吉。总统应利用其特殊地位,为法国政治健康恢复制定程序。 <金融时报5月2日
2002-05-03
[世界社论] 希拉克待解的难题
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






