2002-05-03

低收入者jeonse贷款继续全额担保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部决定在下月实施的“部分担保制”中予以排除…与政府抑制家庭贷款方针相悖,或引争议

从下月起,针对住房资金贷款,住房金融信用保证基金(住房信保)仅担保一定比例的部分担保制将开始实施,但低收入贫困阶层将例外获得全额担保。据此,平民阶层的住房资金贷款预计将相对容易,但因与政府抑制家庭贷款的方针相悖,预计将引发争议。 政府3日在青瓦台由经济首席秘书主持召开副部长级会议,讨论了以上述内容为核心的中产及平民阶层生活安定对策,并决定在本月内由金大中总统主持的经济部长恳谈会上最终确定。 财政经济部一位相关人士解释称:“对一般住房资金,将按计划实施由住房信保担保贷款额90%、其余10%由金融机构负担的部分担保制,但为减轻平民阶层负担,对平民全租(jeonse)资金贷款例外维持全额担保制。” 低收入贫困阶层资金贷款与劳动者、平民全租资金贷款一样,属于国民住宅基金低息(年3.0%)全租资金贷款的一种,面向就专用面积25.7坪以下住房签订一定金额(首尔市5000万韩元)以下全租合同的无房户主发放。 政府方针是将住房信保全部担保额中约4%排除在部分担保之外,对收入较低的全租承租人承认一定范围的例外。政府当初为抑制家庭贷款激增,计划将所有住房资金贷款的住房信保担保方式由全额担保转为部分担保,并让银行承担10%。 据悉,政府认为低收入贫困阶层以少额全租保证金租赁小规模住房的情形难以仅凭市场原理判断,因此制定了上述对策。 李莲善记者

阅读韩文原文