2002-05-02

[前列腺疾病]过半成年男性“难言之痛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据医学界发布的资料,超过50%的成年男性正受前立腺疾病困扰。前立腺疾病不仅指前立腺癌,也包括前立腺肥大症、前立腺炎。泌尿科就诊患者中25%为前立腺炎。前立腺肥大症也早已成为待解决的课题。 前立腺肥大症是指前立腺增大压迫尿道,导致频繁上厕所并总有残尿感的症状。50多岁人群中50%、60多岁中60%、70多岁中70%患有轻度或重度症状。 长时间憋尿会使膀胱收缩力减弱,排尿变得困难,胀大的膀胱压迫前立腺引发疼痛。 对于中年以后的男性而言无法回避的前立腺疾病,本文借庆熙大学医院、三星首尔医院、首尔峨山医院、延世大学医院及泌尿科专科医生的建议加以了解。

◇前立腺炎 顾名思义即前立腺发生的炎症。是50岁以下男性到泌尿科就诊最常见的疾病。如果尿急、尿频并在排尿时感到疼痛,就应怀疑前立腺炎。 它被认为是难以治疗的顽症,长期放置会恶化为早泄等性功能障碍。 目前病因尚未明确,但较有力的学说认为是尿液逆流进入前立腺内,由尿中细菌或化学成分引起炎症。 不过由于尿中存在细菌的情况很少,因此认为是化学反应引起炎症的主张也颇具说服力。 代表性症状包括:▦平时没有问题,但在过度劳累的次日,即使没有性行为也会从尿道流出清液沾到内衣上;▦会阴部有酸胀疼痛;▦排尿时有刺痛感等。 ◇前立腺肥大症 相当多患者并不把它当作疾病,而只视为稍加忍耐即可的症状,这是很大的问题。但若不予治疗任其发展,容易引发膀胱结石或尿闭症等,甚至可能损伤肾脏,需要注意。前立腺肥大症患者中约1%因此丧命。 病因有多种。直到不久前,人们还认为前立腺肥大症的原因是夫妻生活过于频繁、自慰行为、性欲过度、生活放纵、骑马或骑自行车等。 然而医学界反复研究后发现,前立腺肥大症与男性荷尔蒙的一种DHT有关,如今作为前立腺肥大症治疗药物,抑制其生成的药物也已被开发出来。 与前立腺炎一样,症状也有多种。如果排尿费力、尿流变细、排尿后有残尿感,首先就应怀疑肥大症。 它会刺激膀胱产生频繁排尿的感觉,也会因血管充血而出现尿中带血。 一般认为男性35岁以上前立腺就会开始增大。长期放置可能损伤膀胱或肾脏,并引发尿毒症等致命并发症。 ◇治疗方法 前立腺炎的诊断基本包括尿检、前立腺液检查、超声检查等,有时也会进行特定细菌的培养检查或分子生物学检查。但比这些方法更重要的是核查患者的病史和症状、是否存在其他性功能障碍。 治疗采用抗炎药、抗生素、交感神经阻滞剂等药物疗法,以及坐浴和辅助疗法。 近来温热疗法、电刺激治疗法等也显示出效果。但由于发病原因不明,加之药物难以渗透到前立腺,容易复发。 前立腺肥大症若症状较轻,可用使尿道更易开放的α阻滞剂,或抑制男性荷尔蒙作用、阻止前立腺腺体增大的药物(5-α还原酶抑制剂)治疗。 α阻滞剂在初期症状阶段约70%的患者在2~3周后显现效果,但也有患者诉有头痛或头晕等副作用。 症状明显进展的情况则需接受手术。如今多采用将内窥镜插入尿道、用电切除肿大部位的经尿道切除术。 这种情况下毛细血管破裂会出血数日,但很快愈合,几天后即可畅快排尿。 如果前立腺腺体过大,则需接受开腹手术。手术时可能出现勃起功能障碍或尿失禁等副作用。 最近还在尝试多种术式,包括插入导管、发送特殊频率的热量只烧除前立腺腺体肥大组织的经尿道针刺消融术(TUNA),以及温热治疗、激光治疗、支架植入术等。但国内外医学界对不做手术所取得的治疗成果提出了相当多的质疑。 朴相英记者

阅读韩文原文