2002-05-02 | 김호정

[五月家庭月]一张信用卡口袋无忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG卡最高返还100万韩元消费款儿童节、父母节自不必说,还有各种婚礼以及适合户外活动的好天气下不可错过的家庭出游。 作为家庭之月的5月,各种无法回避的活动格外多。若要事事顾及面子,钱包难免吃紧,但又不能装作不知。不妨积极考虑利用各信用卡公司在5月推出的各类活动来减少支出的"用卡理财"。 根据卡种不同,可享受各类游乐园免费入场乃至免费观看体育比赛的服务。此外,仔细查看自己持有的卡公司主页,还能享受影院或各类文化演出的观演折扣。

■ LG卡 在儿童节、父母节、教师节以及奖励日(31日)共4天内,针对在特定时刻使用LG卡的全体会员,在最高100万韩元限额内全额以现金返还消费金额的"黄金时间"中奖返现节。相关时刻将在活动结束后通过主页进行信息披露。 此外,5月整月举办赠品节,在全国游乐园消费、购买礼品或家庭聚餐费用使用LG卡结算后通过ARS登记的会员中抽取600人,提供价值15万韩元的赠品。顾客可在National血压计、数字体脂体重计、教育用录像带及图书、夏普电子词典等中自行选择。 为迎接"儿童节",4月26日至5月12日期间,针对在全国沃尔玛门店使用LG卡消费15万韩元以上的会员,开展赠送儿童用品的答谢活动。

■ Samsung Card 在网络购物商城PriceQuiz(www.pricequiz.com)申请送花的会员中抽取5人,提供适合作为父母礼物的"4年生山参盆栽"。 Samsung Card还为购买国产汽车提供免息分期服务。 截至5月底,购买起亚汽车、双龙汽车可享2~4个月免息分期;大宇汽车和雷诺三星汽车则计划将免息分期活动延续至6月底。 截至6月底,还开展使用Samsung Card电子钱包服务在网上购物时额外积累5%的活动。 通过Samsung Card的BaroPay网站(www.baropay.co.kr)接入三星商城、Interpark、LG e-Shop等国内代表性网络购物商城购物时,除奖励积分和里程外另行累积返还金。面向借记卡All-at卡全体会员免费发放有人气歌手出演的"自由充电演唱会"门票。

■ BC CARD CO., LTD. 考虑到5月正装需求高于其他月份,截至6月底的两个月内,在Parkland、Indian Mode全国门店实行2~6个月免息分期活动。此外,在青少年偏好的LeCaf、Woodles、Hush Puppies全国代理店,5月整月也可使用2~6个月免息分期结算。 还开展让子女轻松安排父母孝亲旅行的活动。使用BC CARD CO., LTD.可对长辈偏好的东南亚、中国、澳大利亚等地旅游产品进行6个月免息分期结算。 马尼拉、曼谷、香港、悉尼、北京等海外套餐产品可通过BC CARD CO., LTD.旅游事业团队预订,全球1.5万余家酒店最高可享降价70%的价格。 ■ 国民卡 正筹备发放专属模特、棒球明星朴赞浩的签名球及球棒的活动。持有国民卡的会员在儿童节携儿童入场乐天世界、首尔乐园、大邱又邦塔乐园、大田梦之乐园、光州家庭乐园、通度幻想亚、爱宝乐园等时,计划向共8000人赠送奖品。 5月整月,在全国肯德基门店使用国民卡购买野餐套餐时,赠送户外野餐垫及即时刮刮幸运券。计划向中奖的6万人提供康柏PDA、柯达数码相机、肯德基自选菜单等。 在晓星铃木、SK Smart、乐天免税店、新罗酒店免税店、华克山庄酒店免税店等消费5万韩元以上时,还提供2~3个月免息分期服务。

■ 外汇卡 5月整月以"献上幸福的外汇卡,Happy Card!"为口号提供多样优惠与服务。 在全国任一加盟店均可享2~3个月免息分期,在折扣店、百货店等1500余家特定加盟店最长可享6个月免息结算。计划在首尔乐园、E-Mart、格乐丽雅百货店等设立Happy Zone,开展答谢品、赠品活动。 此外,为现金需求较多的人群,在互联网主页(www.yescard.com)使用现金服务50万韩元以上的顾客中抽取120人,发放现金及商品券。还计划面向使用30万韩元以上即时贷款的1300名会员提供最高100万韩元现金等活动。

■ HYUNDAI CARD CO., LTD. 截至5月20日,开展撰写休假计划书并投稿即支付休假费的"出发吧!辛勤工作的你"活动。面向在主页(www.hyundaicard.com)上传休假计划者抽取100人支付现金100万韩元,并向200人发放3万韩元商品券。 5月整月通过自家线上商城购物时,无论金额多少均赠送领带、高尔夫手表等,并可根据金额享最长10个月免息分期。此外,截至6月底通过主页内的线上免税店购买100美元以上时,按购买金额的3%返还现金。

■ 友利卡 = 5月整月在用卡金额10万韩元以上的会员中抽奖,向5人赠送海外孝亲旅游商品券,向10人赠送江南e医院综合体检商品券。还赠送爱宝乐园家庭年卡(20名)和1万韩元文化商品券(2000名)。 在Elacanto全国门店购物时,Comfort鞋可享打6.5折、女式凉鞋打7折、其他打7.5折,并可享3个月免息分期。使用Sizzler、Spaghettia、Tony Roma's、Mad for Garlic等家庭餐厅时可享打8折至打7.5折优惠,并赠送化妆品答谢品。

■ 东洋卡 举办可向家人、老师等致谢对象赠礼的"会员奖励家庭之月特选"活动。现金消费时可用按结算金额累积的积分兑换所需商品,包括范思哲女士香水(1.6万积分)、尊尼获加黑牌(5万积分)、Boogie汽车(5.4万积分)等。还备有儿童玩具、洋酒套装、香水、手表、家电产品等。 金浩正记者

阅读韩文原文