2002-05-02

[今日美国特约]“老年选民左右美国中期选举”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社会保障制度、处方药价格支援政策等成焦点在民主党与共和党围绕参众两院多数党地位展开对决的今年美国中期选举中,老年选民似将决定选举走向。 本次选举最大的争论点是与老年选民密切相关的社会保障制度、处方药价格支援政策以及教育、医疗、环境等。 民主党猛烈攻击称,乔治·W·布什总统作为社会保障制度改革方案提出的个人投资账户将侵蚀社会保障税,使退休者所得份额减少;共和党则反击称,民主党仍在依赖恐吓老年人以赢得选举的陈旧手法。 与此同时,老年层的政治影响力也在增强。原因在于2000年代后期开始退休的婴儿潮一代已开始进入老年层。 特别是在65岁以上老年层占比较大的佛罗里达、宾夕法尼亚、康涅狄格、西弗吉尼亚等地,预计他们的动向将左右选举胜负。 另一方面,布什总统在2000年大选中,在老年层支持率上以47%对51%落后于民主党候选人、时任副总统阿尔·戈尔。 整理=金昌翼记者

阅读韩文原文