2002-05-01

日本经济触底回升预期升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

库存调整收尾、生产指数等指标转好……乐观论接连出现——显示日本经济摆脱谷底的相关指标接连公布,期待战后持续时间最长的萧条终将划上句号的预期正在扩散。 尽管内需和美国经济前景不明朗,尚未消除不安,但专家们一致指出,日本经济至少正在摆脱最糟糕的局面。 《日本经济新闻》1日报道,截至今年3月,反映景气现状的景气同步指数预计将在15个月来首次显示景气“上升”。 自2000年12月以来一直低于景气判断基准线50的同步指数,预计3月将录得56.3。同步指数高于50意味着景气正在上升。 景气判断之所以转向积极,依据在于制造业的生产与出货回升、就业指标改善等。 上月30日经济产业省公布的3月产业生产动向显示,生产指数连续两个月上升,同时库存降至1989年以来最低水平,表明日本产业界的库存调整已进入收尾阶段。 经济产业省指出,生产和生产资料出货等改善源于出口增加,内需仍不明朗,对整体基调作出“停滞倾向”的判断,但仍可看出“已摆脱最糟糕局面”的安心感。 民间专家也解读称,近期公布的一系列指标意味着日本经济“摆脱谷底”。 瑞穗综合研究所经济学家丸山义正以国内需求低迷、难以期待景气急剧复苏为前提,预计“生产部门不会出现二次探底(double dip)”,“经济将呈现非常缓慢的增长态势”。 野村综合研究所1日也给出预测,认为第一季度国内生产总值(GDP)增长率或达1.8%。 此前上月30日,中央银行日本银行也将今年经济增长率预期上调至负0.5%~正0.1%,发出蜷缩在谷底的景气开始活动的信号。即认为即使没有明显的景气复苏,在今年下半年之前景气下滑也将止住。 当然,不安因素依然存在。目前牵引日本景气复苏的是对外出口。 因此,如果美国经济不能真正进入复苏轨道,日本景气只能再度滑落。而且无论外部条件如何改善,在内需回升之前难以期待稳固的景气复苏态势,这是现实。逐步抬头的日本经济能否确实摆脱谷底,还需进一步观察。 申京立记者

阅读韩文原文