2002-05-01 | 이병관

[出口14个月来首增] 期待出口回暖全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车、半导体、计算机等主力品种增长态势扩散,出口进入复苏轨道。 4月出口增长率与最初预期不同,未达到10%。但这是14个月来首次呈现增长,人们对出口复苏势头将从现在起延续的期待随之升高。 特别是自去年3月起与出口一同持续下滑的资本品和原材料进口均增长10%以上,被评价为积极现象。这被解读为企业看好未来景气,正在扩充设备投资与生产能力。 不过有观点指出,目前仍难以期待出口全面复苏。美国经济前景不明、日元疲软等变数仍多,且出口第一大品种半导体的价格涨势再次有所回落。 ◇主力出口品种增长态势扩散 今年以来局限于无线通信设备、汽车等部分主力品种的出口上升势头,正扩散至半导体、计算机等其他品种。 半导体自去年1月(-2.0%)转为下滑后,16个月来首次呈现增长,增幅达9.3%。截至第一季度分别下滑8.9%和15.3%的石油化工与一般机械也分别增长0.4%和6.6%。 船舶在第一季度下滑27.1%,但4月受交船量正式增加带动,录得11.1%的增长率。 无线通信设备以39.6%的增长率维持高增长。汽车(17.8%)和计算机(27.6%)也呈两位数增长。 产业资源部贸易投资室长金载贤解释称:“液晶显示器(LCD)等主力出口品种单价上涨正主导出口复苏势头。” ◇对美国、欧盟等出口也在增加 此前持续负增长的对美国和欧盟(EU)市场出口均转为正增长,也是积极信号。3月对美国和欧盟出口分别下滑4.1%和8.9%,但4月分别增长10.0%和17.6%。 对中国出口在第一季度增长5.0%后,4月大增21.0%。但受日元贬值直接影响的对日出口在第一季度下滑29.6%后,4月又减少13.1%。 ◇资本品进口增加为出口前景带来绿灯 值得注意的是,反映企业对景气复苏期待心理的资本品与原材料进口增长10%。分析认为,如果近期出口复苏迹象与库存调整相关,那么这一现象表明今后出口将进入伴随设备投资的全面扩张阶段。 专家表示:“资本品进口增加可解读为今后出口动力增强,积极面较强。” ◇出口全面复苏或要到下半年 由于去年5至6月出口额相对较高,5月起增长率或仅为个位数,但预计下半年起将进入两位数以上的全面增长阶段。 产业资源部贸易政策局长朴凤奎表示:“出口通常越接近年末物量越多,但去年呈现以5至6月为高峰随后下滑的非正常形态。”他说:“经过5至6月两个月的停滞期,预计下半年起将实现两位数增长。” 特别是考虑到2000年第四季度以来首次转为正增长的出口先行指标——信用证到达额(4.3%)会在三个月前后体现出来,预计7月起将出现出口扩大效果。 李炳官记者

阅读韩文原文