2002-05-01 | 김민형

今年对华模具出口预计达1亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年增长20%~30%……占比也逐步扩大 预计模具业界今年对中国出口将超过1亿美元。 韩国国内模具业界对中国出口额为99年5600万美元、2000年7400万美元、2001年9000万美元,每年增长20%~30%。 此外,对中国出口在出口总额中所占比重也从99年的11.6%、2000年的12%升至2001年的14.3%,逐步提高,继日本之后稳居第二位。 今年随着中国国内产业机械需求增加,在华当地法人收益提升,近来进军中国市场的企业也在增多,实现对中国出口1亿美元看来并无难度。 但去年对华进口额较2000年增长109.8%,达8000万美元,模具业对中国的经常项目收支正急剧恶化,应对之策亦十分紧迫。 自95年起在中国设立生产法人、向中国及第三国市场供货的载荣索路泰克,对中国出口每年增长约20%~30%。 出口比重亦占出口总额的约15%。海外营业部部长金元洪表示:“近来中国对通用模具的进口呈增加趋势,而技术水平相对较高的模具产品出口正在增加”,“但也有大量由国内供应的原材料经加工后再返销国内的货量,因此对中国的经常项目收支并不算好”。 无油轴承专业生产企业路宝为使此前偏重欧洲、日本的出口渠道多元化,计划自6月起启动中国生产法人。 该公司计划由国内向中国供应原材料,并进口当地加工的产品销往第三国。 目前针对无油轴承的中国市场营业与营销尚显不足,出口规模微小,但公司正以长期营业战略谋求进军中国内需市场。 一位业界人士称:“韩国国内模具业界相继在中国设立生产、销售法人,但至今仍未能真正攻占中国内需市场”,“为应对中国企业的低价攻势,必须提升被视为国内企业优势的交期遵守、质量管理和可靠性方面的竞争力”。 记者 金旼亨

阅读韩文原文