2002-04-29

国际金融市场也关注卢武铉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

党内初选过程中的“意识形态色彩论”影响、市场经济能否延续等成为关注焦点。随着卢武铉被选为民主党总统候选人,美国和国际金融市场对卢候选人的关注正在集中。 据参会者透露,本月初在华盛顿举行的一次聚会上,熟悉韩国的美国人对卢候选人人气上升表现出深切关注。 18日在纽约举行的驻韩美国商会(AMCHAM)报告会上,韩国协会会长唐纳德·格雷格与驻韩美国商会会长杰弗里·琼斯把卢候选人的旋风作为话题。 投资韩国的基金经理和信用评级公司人士均对卢候选人的对美观以及市场经济和经济改革能否延续表示深切关注。 对卢候选人的关注焦点主要有两点:市场经济能否延续,以及与美国关系的设定。在美国活动的韩裔人士指出,卢候选人在党内初选过程中被卷入意识形态色彩论等争议,主要精力用于面向国内选民进行防守,却未能解开美国和国际资本市场的疑问。 国际资本市场心脏地带纽约华尔街的金融人士关注的是,卢候选人是否会延续现政府的市场经济和对外开放政策。 在全球市场上,仍有人像野党攻击那样,把卢武铉候选人视为平等主义者或庇隆主义者。 国际信用评级机构穆迪副总裁托马斯·伯恩称卢候选人为“进步自由主义者(liberal left)”,并表示:“无论谁在选举中获胜,重要的是能否延续稳健的经济政策。” 此外,马修斯韩国基金的基金经理保罗·马修斯也表示:“比起谁掌握下届政权,我们更关注是否会延续现政府的经济改革与结构调整。” 美国朝野对卢候选人的高度关注理所当然。据悉,布什政府的政策负责人近来表示,即使出现比金大中总统更为进步的人物,也有必要与下届政府保持紧密关系,并对卢候选人的对美路线表示深切关注。 韩国证券市场40%为外国资本,大量海外资金已流入韩国经济。海外的看法是,纠正对下届总统竞争者路线感到好奇的国际金融市场和美国的认知,也是卢候选人的课题。 纽约=金仁英特派员

阅读韩文原文