2002-04-29

出口企业盈利能力改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年录得99.3,较2000年上升4.1点调查显示,去年韩国出口企业的盈利性自1999年以来两年来首次摆脱下降趋势。 29日,韩国贸易协会贸易研究所表示,对出口价格与生产成本变化进行比较分析的结果显示,去年出口盈利性为99.3(以1995年为100),较2000年的95.2改善4.3点。 这是因为出口价格(以韩元计)的上升幅度大幅超过生产成本的上升,去年出口价格受汇率上升(14.2%)推动增长6.2%。 相反,生产成本(以韩元计)尽管因汇率上升导致进口材料费上涨(5.3%)和工资上调(2.2%),但由于利率下降带来金融费用大幅减少(23.6%),同比仅上涨1.8%。 贸易研究所表示,从分季度盈利性变化看,自去年第一季度以来已连续4个季度改善,预计今年出口盈利性将明显好转。 研究委员金高贤表示:“出口盈利性变化约在5个季度后才会实际影响出口,因此近期出口回暖与过去一年的盈利性改善不无关系”,“如果今年半导体、石油化学、钢铁等主要产品的国际价格回升,可期待出口盈利性持续改善。” 但协会补充称,考虑到近期加息可能性及物价不稳,企业需持续努力通过改善借款结构来削减金融费用并提高生产率。 姜东浩记者

阅读韩文原文