2002-04-29 | 양정록

卢武铉政界重组预示政坛地震

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摆脱地域格局,瞄准以政策为中心的政党重组。民主党总统候选人卢武铉29日表示"过去的民主势力应当携手合作",积极着手就推进政界重组展开公开讨论,政界是否会发生地壳变动引发关注。 卢武铉候选人在27日当选民主党总统候选人后举行的记者会以及当天与各家广播电台的访谈中提出的政界重组论,概括而言就是把分散在朝野两方的昔日民主化势力,按所谓"新民主大联合"格局重新聚合起来。也就是恢复民主势力。 卢武铉候选人当天在访谈中表示:"必须把地域格局重组为政策格局,这是韩国政治最大的课题",并称"我将向前总统金泳三传达希望确立80年代民主化运动势力法统的想法,并请求其协助",再次表明正在构想"新民主大联合"形式的政界重组。 卢武铉候选人之所以一直强调民主势力整合,是因为在以湖南为基础的民主党内,出身岭南的他成为了总统候选人,因此其考量在于必须摆脱地域政党格局,走向以政策为中心的政党格局。 尤其是卢武铉候选人执着于改善与金泳三的关系,虽然打的是整合民主势力的旗号,但实际上似是着眼于釜山—庆南—蔚山地方选举合作等实际利益。 因此也有观察认为,与金泳三的会晤会否成为卢武铉候选人政界重组论的起点。不过卢武铉候选人表示"我会向国民进行说服,使国民能够理解变化了的形势,并向政界人士提出建议,但不会过快地走到前台",表明将遵循"先公开讨论、后推进"的步骤,这似是针对大国家党所主张的人为政界重组。 实际上,卢武铉候选人正通过金元基议员等人与大国家党内民主系人士及具有改革倾向的人士进行水下接触,多方面加以摸索,这与上述考量不无关系。对此,部分在野党议员表现出积极关注,政界重组加速的可能性也被看好。 与此相关,被视为金泳三前总统代言人的大国家党议员朴钟雄表示"正带着关注加以注视",金德龙议员方面也表示"不正在形成一种共识,认为靠既有政治行不通吗",为可能性留下了空间。 但卢武铉候选人的政界重组论需要跨越的障碍不少,能否顺利推进尚待观察。 首先,必须以党内形成共识为前提。因为民主党领导层虽然原则上认同政界重组的必要性,但各人对时机和程序存在微妙的立场差异。 李仁济前顾问和郑东泳顾问等人曾在总统候选人党内初选过程中表明反对人为政界重组的立场,因此卢武铉候选人的政界重组论从党内公开讨论阶段起就预计会经历不小的阵痛。 此外,大国家党虽然对"卢武铉版"政界重组论高度敏感,但对其背景仍抱有疑虑,如何解决和化解这一点也是课题。 对此,大国家党发言人南景弼批评称:"靠谎言煽动大众、反复改口且未经检验的卢武铉候选人所进行的政界重组阴谋,很快将面临国民的抵抗。" 梁正禄 记者

阅读韩文原文