2002-04-28 | 오철수

沙尘中有害重金属比重与去年相近

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

危害性较低的锰、铁、镍含量更高 环境部28日表示,对上月以来在我国出现的黄沙成分在首尔、釜山等7个城市进行分析的结果显示,锰、铁、镍等高于去年。 不过,铅、镉等有害重金属经调查与去年水平相似。 据韩国环境部介绍,本月大田出现的黄沙中检出锰0.423微克/立方米,最高为去年平均浓度的15.8倍;蔚山黄沙中检出铁12.237微克/立方米,为去年平均值的13.1倍。 镍与铬在除大田、光州等以外的多数地区也略高于去年黄沙。 对此,韩国环境部相关人士解释称:“锰、铁、镍等在一般土壤中也大量存在,对人体危害性较低。” 但影响神经系统等、对人体危害性较高的铅、镉等与去年相近,重金属中唯一设有环境标准的铅浓度为0.0396~0.0992微克/立方米,仅为环境标准(年平均0.5微克/立方米)的五分之一。 镉与铜也与去年黄沙及去年全年平均浓度水平相似。韩国环境部解释称,锰与铁的污染度较去年大幅上升,是因为与往年相比黄沙的微细粉尘污染度大幅增加。 吴哲洙记者

阅读韩文原文