通过增长与分配协调化解贫富差距 民主党总统候选人卢武铉提出的国家发展口号,一言以蔽之就是“改革与统合”。他承诺在延续金大中政府改革政策的同时,另一方面实现东西统合、劳资统合以及南北和解与统合,让大韩民国实现升级。 卢武铉27日在候选人提名接受演说中表示:“要把改革与统合这一新希望变为现实,建设有竞争力的国家”,“将在维持经济稳定基调的同时,继续推进国民政府所推动的改革工作”。 他接着强调:“要建设中产阶层和平民也能过好日子的国家,协调经济增长与分配,创造更多就业岗位,缓解贫富差距。” 卢武铉的经济政策基调可概括为“自由竞争”、“社会连带”和“增长与分配的协调”。他主张彻底运行市场经济体制,但并不相信“市场万能”,认为社会应保护因市场失灵而落伍者。 卢武铉强调,为实现自由竞争,必须贯彻透明性与责任性,产业资本与金融资本必须分离。他还认为有必要在一定期限内实行出资总额限制制度。 他认为,为使国际货币基金组织(IMF)危机之后通过结构改革开始运转的市场经济体制得以确立,有必要对财阀进行规制。 对于去年大幅放宽的出资总额限制及企业集团指定制度,他反对进一步放松,并主张分离金融资本与产业资本、引入集团诉讼制和集中投票制。 在一般企业规制方面,他划定界线:官僚式规制应最大限度取消,但与环境、健康、安全有关的规制不予放宽。 卢武铉认为,我国虽已从高速增长转向低速增长体制,但若推进国民统合与信赖的经济政策,可实现相当于潜在增长率水平的年均5%国内生产总值(GDP)增长,并能在2007年前后将综合股价指数推高至2300点。 与此同时,他强调通过社会安全网、平民生活稳定对策等“社会连带”实现分配。他主张只有增长成果均衡分配,才可能实现“国民统合”。 他将平民生活稳定设定为经济政策的首要课题,主张重新考虑去年为刺激景气而实施的房地产市场活跃化对策以抑制房地产投机,并将金融使用者保护法的利率上限下调至40%。 对农民,他认为需要以国民共识为前提的收入支持政策。 对公营企业民营化,他认为应继续推进,但铁路、电力等在产业技术上垄断性强、统合带来的利益大、且须保障社会连带的网络产业民营化应重新审视。 记者 安义植
2002-04-28 | 안의식
卢武铉候选人的经济哲学与国家愿景
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






