2002-04-28

洛杉矶侨民59%称“骚乱还会再发生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,美国洛杉矶居民中约有一半担忧今后5年内会再次发生骚乱,韩裔中有59%预计骚乱终有一天会再度发生。27日,位于洛杉矶的洛约拉玛利蒙特大学洛杉矶研究所在洛杉矶骚乱10周年之际对1549名居民进行的民意调查显示,关于今后5年内发生骚乱的可能性,18.5%回答"非常高",31.3%回答"有一定可能"。 与1992年和1997年调查时的60%相比,担忧骚乱再次发生的回答比例有所下降,但仍显示种族间的心理矛盾因素依然存在。 此外,美洲韩国日报对洛杉矶地区20至60多岁的126名韩裔男女进行的问卷调查中,58.7%的受访者表示"洛杉矶有可能再次发生类似4·29的骚乱"。 52.4%表示若骚乱再次发生,与西语裔(中南美裔)的矛盾将会爆发,由此可见改善与西语裔的关系十分紧迫。 另一方面,关于韩裔与黑人的关系,58.7%表示与10年前相比"大幅或略有改善",58.7%回答"骚乱之后努力正面看待黑人"。 《洛杉矶时报》27日的"专栏一(One)"报道也指出,韩黑矛盾明显比10年前缓和了许多,但由于语言与文化隔阂、相互无视等原因,紧张感依然存在。

洛杉矶=联合通讯

阅读韩文原文