There was a bit of a mix-up at the florist shop : wrong cards were attached to two imposing floral wreaths. The one that went to a druggist moving to an expensive new building read : "Deepest sympathy" : the one intended for the funeral of the town's leading banker read : "Good luck in your new location."
由于花店的失误,两束气派花束上的卡片被互相调换。搬入昂贵新大楼的药店收到了表达“深切哀悼”的花束,而一流银行家的灵堂则收到了祝愿“新开业之地好运”的花束。






