2002-04-25

“在线内部培训”全球企业争相引入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摆脱时空限制,成本更低、可提供定制化服务在线学习正作为未来的教室备受瞩目。随时随地都能接入互联网接受各类培训,这一优势使使用者日益增多。 全球主要企业也争相引入利用互联网的"在线企业内部培训(e-learning)"。原因在于,它能以低廉成本培训大量员工,而企业间竞争日趋激烈又使培训需求不断上升,两者正好契合。 据此,专家们认为,数年内在线企业内部培训将占据整个市场的约一半。 信息技术(IT)企业太阳微系统公司的员工、在英国从事销售的约翰·麦凯恩,去年没有参加在美国总部举行的"年度销售战略工作坊"。 因为这项原本用于接受各类产品及营销培训的项目,今年改为通过在线方式实施。如今麦凯恩不必再承受每年长达一周的销售空档所带来的损失,也能接受必要的培训。

■ 不断增加的在线企业内部培训 信息技术(IT)相关调查机构高德纳集团预计,今年在线企业内部培训市场规模将达42亿美元。并预测到2005年将达到330亿美元,在1000亿美元规模的企业内部培训市场中,基于互联网的在线方式将占约33%。 企业内部培训专业企业Saba的副总裁迈克·蒙德表示:"最终在线方式将占据整个企业内部培训的约50%。" 咨询集团毕马威也表示:"企业的在线内部培训是培训市场中增长最快的领域","通过互联网的在线培训正从技术开发阶段进入全面商用阶段。" 专家们尤其认为,此前以美国为中心的在线企业内部培训,如今将向全球扩散。 对此,《金融时报》(FT)预计,2001年规模为4亿美元的欧洲在线企业内部培训市场,到2006年将增长8倍,达到32亿美元。相反,1999年曾达69.7%的北美占比,预计到2004年将降至65.2%。 专家们预计,在欧洲和亚洲国家全面引入在线企业内部培训的2005年之后,北美所占比重将下降至50%。

■ 成本低廉、效果满分 被视为在线企业内部培训最大优势的是成本节约。 据IT调查机构弗雷斯特研究公司的问卷调查,67%的企业将成本节约列为选择在线内部培训替代线下培训的最大理由。 FT表示,对于需要集中分布在多个国家的员工进行培训的全球企业而言,这种在线内部培训带来的成本节约效果更为显著。 对此,FT将IBM列为体现成本节约效果的代表性企业。IBM将员工培训转为在线方式,1999年以来节省了差旅费、住宿费等培训附带费用8000万美元以上。 专家们认为,培训效果方面在线也优于线下。尤其是可实现一对一培训,被视为提升培训效果的主要因素。因为相比把水平各异的人放在同一间教室里的线下讲授,在线可实现考虑个人特点的定制化培训。 不受场所限制、可按业务日程调整培训时间,也成为提升培训效果的因素。与此同时,管理者比线下更容易评估员工的达成度。 专家们认为,若目前处于初期阶段的模拟培训得以普及,在线企业内部培训的效果将进一步扩大。 专家们还认为,在线企业内部培训尤其具有促进分散于世界各国的相关领域员工交流的附带效果。 也就是说,通过将各国从事会计、人事等相关领域的负责人一同培训,除培训之外,他们之间的意见交流等也变得活跃。此外,思科等公司通过将自家在线培训中心与当地社区共享,也为地区发展作出贡献。 不过专家们指出,要使这类在线企业内部培训更加活跃,尚需解决的课题包括:▲ 高速互联网等基础设施建设 ▲ 40岁以上员工对电脑的排斥感等。 张淳旭记者

阅读韩文原文