2002-04-25

莫要高兴得太早

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A girl said to a fabric counter's clerk, "I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?" "One kiss per yard," replied the smirking clerk. "I'll take ten yards." The clerk hurriedly measured out and wrapped the cloth, then held it out. The girl snapped up the package and pointed to an old man standing beside her. "Grandpa will pay the bill."

一位少女对布料柜台的店员说:“我想用这块布做条新连衣裙。多少钱?”“一码一个吻。”店员一脸坏笑地回答。“给我十码。”店员匆匆量好布、剪下并包好递了过来。少女一把接过布料收好,指着身旁站着的一位老人说道。 “钱由爷爷付。”

阅读韩文原文