2002-04-24 | 김민형

育儿难题"现在该落实了"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1993年成立、明年将迎来10周年的(社)韩国女性经营者总协会。1998年获批成为劳动部下属的社团法人,目前拥有约300家会员企业,为开发女性人力和支援企业开展多样活动。自1997年起每月一次邀请政界、财界人士举办讲座的"女性与经营"论坛,于23日举办第37届,已成为女经总的主要事业。 此外,还通过与政策主管人士的座谈会、运营瑞草女性人力开发中心、学习小组、分科聚会等方式支援会员企业,帮助女性走向社会。 下面来听听女经总通过近10年活动所形成的、对女性人力开发政策改进方案的"一线"声音。

◇育儿问题的解决,如今该落到实处 女经总会员企业及相关人士一致认为,育儿问题是引导女性走向经济一线的最大障碍。育儿在费用和时间方面,拖住了女性、尤其是主妇通过创业或就业走向社会的脚步。 既然这是引导女性人力走向社会必不可少的一环,就不应再以预算、费用问题为由推迟国立公立及职场内托儿所的设立,政府与民间应积极出面。 女经总会长李宪子表示:"此前我们持续向女性部或韩国保健福祉部提出这一问题,但政府至今仍停留在研究阶段。 现在该停止研究、付诸实践了",并称"应以职场或洞为单位细分运营托儿所,职场的情况下政府应承担一定比例的费用"。

◇应活跃小额信用贷款 大多数女性企业家视为最大难题的是资金筹措问题。考虑到女性企业大多是小企业和小工商业者,对于没有特别担保的女性准创业者或企业家来说,贷款难如登天。 因此,即便是可以小资本创业的店铺、特许加盟等,实际操作起来也很困难,这是女性企业界的共同看法。为此,女经总甚至提出了应以"女性"作为担保发放贷款这一颇为大胆的主张。 一位相关人士指出:"并不是说只因为是女性就无条件给予照顾,而是对急需小额贷款的准创业者和女性企业活跃小额信用贷款,才是实质性的帮助",并称"如果去年利率较高,难以确保现金的小企业破产数量会急剧增加"。

◇女性企业支援资金渠道需多元化 女经总还对1999年《关于促进女性企业的法律》制定以来,中小企业厅对女性企业的支援资金仅通过女性经济人协会执行这一点提出了问题。 这也是近来女性风险企业协会等持续提出的现实议题。本应面向全体女性企业的资金,渠道统一到女经协,导致非其会员的企业不愿申请资金支援。 因此女经总的立场是,为了让所有女性企业家不论所属团体都能受益,即便修改相关法律,也应由政府部门来执行。 李宪子会长主张:"要让政府资金均衡地投向全体女性企业,相关信息必须由所有女性企业相关团体共享","哪怕只是为了消除女经协以其会员为主执行支援资金的误解,也应将资金支援渠道统一到政府一方"。

◇应通过部门间业务协调提高效率 女经总指出,与女性福利相关的部门和与女性企业相关的政府部门之间的协作应更加活跃。 例如托儿所建设问题,应由最近成立的女性部负责,才能反映一线声音、取得实质效果。 韩国保健福祉部、女性部、产业资源部、中小企业厅等多个部门都涉及女性企业政策,导致各项政策在落地过程中因部门间业务协调问题而出现延迟。 因此需要通过部门间对女性企业及人力开发的业务协调,在具体事项上该协作的协作,由某一部门主导推进的事业则单独进行,保持灵活性。 记者 金敏亨

阅读韩文原文