2002-04-24

第一银行及5家被淘汰银行公共资金回收率54%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共投入30万亿、回收16万亿,高于平均水平 >>相关报道

据估算,1999年底出售给新桥资本的第一银行所投入的17万8000亿韩元公共资金(含今年回售期权追加预计部分)中,无法回收的损失额至少达5万4000亿韩元。 此外,1998年底将合约转移给优质银行后被淘汰的东和、东南、大同、忠清、京畿等5家银行的公共资金损失规模超过8万4000亿韩元。 据此初步统计,投入这6家银行的公共资金中难以回收、实际上收不回的资金高达14万亿韩元。 若再包括首尔保证保险、首尔银行、大投、韩投等,以公共资金投入但无法回收的规模预计将进一步扩大。 据存款保险公社24日消息,投入第一银行的公共资金,包括年底前须补偿的回售期权在内,预计总额将达17万8000亿韩元。存保目前已回收8万4000亿韩元,其余9万4000亿韩元尚未收回。 其中,考虑到政府持有的出资股份及所持资产处置等,预计回收金额约为4万亿韩元,存保判断其余5万4000亿韩元以上不可避免要作损失处理。 另外,1998年以合约转移方式向5家被淘汰银行提供的12万1500亿韩元公共资金中,回收金额为3万6900亿韩元,其余8万4600亿韩元同样不可避免要作损失处理。 关于公共资金损失规模,政府计划在今年6月底前推算外汇危机后投入金融结构调整的155万亿韩元公共资金的最终损失规模。 目前政府对回收率抱有期待的部分是向金融公司出资的29万8200亿韩元,但预计投入逾10万亿韩元公共资金的首尔保证保险以及首尔银行、大投、韩投等的回收金额将不理想。 存款保险公社社长李仁源表示:“公共资金是为外汇危机后稳定金融市场体系而投入的”,并称“它不是日后回收的投资概念,而是费用概念,因此应降低对回收率的过高期待”,承认了公共资金中相当部分难以回收的现实。 金民烈记者

阅读韩文原文