2002-04-24 | 정민정

[教育领袖] YBM时事网社长郑英三

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“英语应作为生活中的语言来学”“英语不是学问,应作为生活中的语言来接触” 这是在YBM时事英语社任职17余年的郑英三(52岁)社长对英语教育的建议。他表示:“此前我国英语教育只以‘学问’的概念切入,学生未能具备在实际生活中运用的水平”,“希望为英语成为生活中的语言作出贡献”。 郑社长去年11月转任YBM时事英语社的互联网子公司YBM时事网,并对YBM的第二个鼎盛期充满信心。 YBM时事网是从事英语教育事业40年的YBM时事英语社于2000年设立的互联网子公司,目前在开展互联网英语教育服务“e4u”业务的同时,还推进帮助韩国信息技术(IT)企业国际化的全球化业务。 在30多岁年轻社长扎堆的互联网业界本不易适应,但郑社长神情十分从容。 毕业于首尔大学工业工程专业的他,从计算机本身还很陌生的70年代初便接触信息技术(IT),因此他自信地表示,在为YBM时事英语社押注未来的互联网业务提出愿景方面不存在问题。 特别是,鉴于教育业务的特性,内容质量左右事业成败,他认为若将自身的经验诀窍恰当嫁接到互联网业务上,便足以一决胜负。 郑社长将至今仍属陌生概念的全球化业务具体化,其成功推出微软Windows XP韩文版的经历功不可没。 今年1月,将Namo Interactive的文档编辑器“ActiveSquare 4”的日语版本英文化,并承接安哲秀研究所的外包项目推进中。 他强调:“我国的IT技术已达世界水平”,“如今重要的是将优质内容妥善包装的收尾工作”。 郑社长表示:“YBM时事英语社长期从事外语教育业务,仅就经验诀窍而言无人能及”,“在苦心寻找能发挥外语与IT协同效应的业务时,判断全球化业务具有市场性”。 在主力业务英语教育方面,公司与首尔大学出身的风险企业Orandif携手开发人工智能型个人定制评估系统,预计不久将推出。 该系统可让托业、托福、JPT等语言考试应试者通过在线分析自身实力,并根据能力接受定制测试,以试题的难易度、区分度、重复度等为标准进行分析,为每位个人提供合适的题型。 对英语教育先驱者角色与在线出口主力军角色都抱有雄心的郑社长今后将展现何种面貌,令人关注。 郑敏贞记者

阅读韩文原文