2002-04-24

美国航空业去年裁员11%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,美国航空业去年因经济衰退和9·11恐袭导致航空需求下降,共裁员7.9万人,相当于全体员工的11%。23日美国交通部(DOT)发布的业界现状报告显示,美国各航空公司员工总数去年为73.2万人,而最新调查结果已减至65.3万人。被裁员工中正式职员为5.8万人,兼职员工也达2.1万人。 年营业额10亿美元以上的14家大型航空公司员工数亦从67万2294人减至60万7857人,减少约10%。 此外,去年9·11恐袭之后,航空公司为应对客运及货运需求下降,将座位和货运运力削减约20%,显示除人力之外也积极推进了结构调整。 该报告解释称:“企业最初公布的裁员人数合计达9.8万人,但其中部分转为兼职,因此整体裁员数有所减少。”

(华盛顿=联合新闻)

阅读韩文原文