2002-04-23

美国经济1至2月已过谷底

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国经济进入扩张期 1、2月通过谷底 生产、就业等现改善迹象 有分析认为,美国经济已于今年1至2月通过景气谷底,进入景气扩张期。同时预测,美国经济第二季度和第三季度增长率低于第一季度的可能性较大,但不会出现“二次衰退(Double Dip)”现象。对外经济政策研究院(KIEP)23日通过题为《美国经济景气谷底分析》的报告作出上述预测。 KIEP表示:“美国工业生产指数于今年1月转为增长,截至3月已连续3个月上升”,“传统产业中汽车与产业机械等生产有所恢复,高技术产业方面,此前低迷的通信设备于3月转为上升,计算机与半导体等生产也自去年9至10月以后呈现增长”。 KIEP还表示:“曾明显体现美国经济衰退状况的就业部门近来也显现改善迹象”,“9·11恐怖袭击之后的大规模裁员曾使失业率在去年12月飙升至6年来最高的5.8%,但今年以来维持在5.5%左右水平;今年2月非农部门就业人口11个月来首次增加,截至3月已连续2个月增加”。 去年1月高达4853亿美元的制造业库存,今年2月也降至4417.6亿美元,回落至经济衰退前的水平。 KIEP表示:“从今年经济指标走势看,可以评价美国经济已摆脱最糟状况,呈现明显复苏迹象”,“但正如美国联邦储备委员会(FRB)主席格林斯潘在国会所言,如果在库存减少及随之而来的工业生产增长现象消失之前没有持续的最终需求支撑,近期的复苏势头也可能只是短期现象”。 记者 李莲善

阅读韩文原文